音频服务器

Loxone 音频服务器是一个高度通用的音频解决方案,适用于任何类型的建筑。

结合 Miniserver 使用,可以为每个房间播放不同的音乐,并且可以选择不同的音源。门铃、通知和公告以及报警也可以通过这种方式启用。

可更换的 microSD 卡内包含运行系统和基础设置。LAN 接口用于连接到 Miniserver,并从网络上传输广播电台或音乐服务,或本地网络上的媒体。USB 接口可用于连接含有音乐文件的存储设备。

音频服务器上有两个立体声扬声器输出,它们也可以共享,因此彼此独立使用。还集成了模拟音频输入和输出,以及超过3.5毫米声音插头的数字 SPDIF 输出(电动)。

使用 Tree-Turbo 接口,每个音频服务器都可以扩展多达10个 Stereo 扩展模块,用于扩展更多区域或扬声器输出。对于较大的系统,可以使用多个音频服务器。

使用 Tree-Turbo 接口,每个音频服务器都可以扩展多达10个 Stereo 扩展模块,用于扩展更多区域或扬声器输出。对于更大的系统,多个音频服务器可以组合使用。

对于较大的房间,多个扬声器输出分配给同一个音频播放器功能模块。每个扬声器输出可配置为输出左声道或右声道信号,或两个声道的缩混。

Audioserver与每种类型的Loxone Miniserver兼容。

数据表 音频服务器

目录


调试

在适合的机箱中,将 Miniserver 安装在 DIN 导轨上。

根据需要连接电源、扬声器和音频输入/输出。LAN 端口用于将音频服务器连接到本地网络或 WiFi 路由器。连接 Stereo 扩展模块到 Tree Turbo 接口。
The wiring examples提供了一个简单的接线示例图。

音频服务器在接通电源后启动,大约1.5分钟后即可运行。首次启动时,SD 卡上的文件系统已解包,在此过程中,LED 状态指示灯保持熄灭。等待音频服务器完成启动过程。初始设置完成后,音频服务器就可以与迷你服务器配对了。LED 状态指示灯闪烁红色/绿色/橙色表示。

按照与迷你服务器配对的说明进行操作


与迷你服务器配对

一旦音频服务器运行并连接到网络,它就可以与 Loxone 配置中的迷你服务器配对。配对模式由闪烁的红色/绿色/橙色状态指示灯指示。

如果不是这样,请将音频服务器重置为工厂设置

要搜索音频服务器,请先在 Loxone 配置外围中单击<B>音频,然后在菜单栏上<B>查找音频服务器

打开的窗口将列出准备配对的所有音频服务器。这可能需要几分钟时间:

当选择其中一个设备时,它将通过闪烁其 LED 状态灯或可以选择由所连接的扬声器发出音频信号来识别。这可以使您轻松识别和命名设备。

选择所需的音频服务器并单击配置设备将静态 IP 地址分配给音频服务器。因此,这可以通过音频服务器的web 界面完成

然后,为显示的音频服务器选择名称、房间和安装位置,然后使用配对设备+按钮。

右窗口列出了当前是程序一部分的所有设备。您可以通过单击按钮来显示它们显示我的设备您还可以将现有设备替换为搜索中发现的相同类型的新设备。当需要更换设备或将设备添加到预配置的程序时,这非常有用。选择要添加的设备和要更换的设备。通过单击箭头向右的按钮,旧设备将替换为程序中的新设备。

若要应用更改,请将程序保存在迷你服务器中。

现在,添加的设备已准备就绪,可在 Loxone 配置的外围树中使用。


出厂重置、设置和更新

如果音频服务器已与迷你服务器配对,现在要用于其他安装,则必须首先释放配对。连接到迷你服务器,然后从编程中删除音频服务器。然后将程序保存到迷你服务器中。

如果这不(或不再)可行,请在 Loxone Config 将音频服务器恢复到出厂设置 by 为音频服务器格式化 SD 卡,然后将其重新安装好。或者,你也可以通过用户界面重置音频服务器到出厂设置。现在音频服务器就可以重新配对了。

如果没有这些步骤,以前配对的音频服务器无法与其他迷你服务器配对!

音频服务器的网页界面允许网络配置、状态显示和诊断选项。您可以通过音频服务器的 IP 地址或主机名访问它。在 Loxone Config 中搜索音频服务器时,搜索结果包括音频服务器的 IP 地址或主机名。

如果音频服务器尚未与迷你服务器配对,则 Web 界面的登录账号和密码为admin/admin。
配对音频服务器后,需要用迷你服务器内用户组"完全访问"(管理员)用户的登录账号和密码。

如果有可用的固件,音频服务器可以自动执行固件更新。这需要在项目属性中启用自动更新。音频服务器会采用此设置。

另外,也可以在 Loxone Config 中手动更新音频服务器。要做到这一点,请在“外围 tree”中选择音频服务器,然后单击菜单栏中的更新音频服务器固件。也可以从音频服务器的网页界面开启更新。

另一种方法是手动复制音频服务器的更新文件(*.up)到SD卡上。随后不久,更新就会从该文件中应用。

如果你的网络中没有 DHCP 服务器,或者如果将音频服务器直接连接到一台 PC 上,则支持通过 Zeroconf 进行链接本地寻址。如果音频服务器和电脑都设置为 DHCP,它们将采用 169.254.x.x 链接本地地址。
这样,即使没有网络,也可以连接到音频服务器。虽然这不符合正常操作,但这样可以通过音频服务器的 Web 界面恢复出厂设置,或手动分配一个 IP 地址。

为了通过定期ping来检查网络,Audioserver依靠路由器ICMP service at the router/gateway.如果这个服务没有回应,Audioserver大约每10分钟就会进行一次安全重启。


正在连接 Tree Turbo 设备

一个音频服务器或紧凑型迷你服务器的Tree Turbo 接口最多可以连接10个 Tree Turbo 设备。
以下布线拓扑结构是可行的,最大长度为150米/492英尺:

Loxone Tree 电缆可用于布线。使用绿/白线对用于 Tree Turbo,1.5mm²(AWG16)的橙色/白色线对用于电源。

对于较长的线路或多个高功耗的 Tree Turbo 设备,可以在离它们较近的地方安装一个电源,或使用多条供电线路。也可以使用单独的、横截面较大的供电线。

如果使用单独的电源,就没有必要连接所有的 GND。

Tree Turbo接口是基于与所知的 Tree 接口完全不同的技术。因此,Tree 和 Tree Turbo 接口决不能连接在一起!Tree Turbo 的数据线不应该与其他数据或信号线在同一条电缆中运行。

Tree Turbo 的通讯是基于 IP 的,因此所有 Tree Turbo 设备的 IP 地址都会出现在网络上。

如果音频服务器或紧凑型服务器位于10.10.10.x网络中,那么它们必须设置为DHCP,并始终由路由器分配相同的地址,因为连接的Tree Turbo设备也在这个地址范围内通信,否则会发生IP地址冲突。

在接通电源后,Tree Turbo 设备将通过 Tree Turbo 接口启动其运行系统。因此,音频服务器或紧凑型迷你服务器也必须准备好运行。大约一分钟后,Tree Turbo 设备就准备好了,并将闪烁橙色。

现在你可以继续对 Tree Turbo 设备进行配对。


正在配对 Tree Turbo 设备

要添加 Tree Turbo 设备,首先在 Loxone Config 中点击 Tree Turbo 接口,然后点击搜索 Tree Turbo

所打开的窗口将列出所有已连接但还未加到程序中的 Tree Turbo 设备:

当选中其中一个设备时,它将通过闪烁其状态 LED 或通过扬声器发出声音信号来进行识别。这使你可以很容易地识别并命名这些设备。

选择所需的设备,指定名称、房间和安装位置,并使用配对设备或$B::+$$按钮将其加入程序。

右边的窗口列出了目前属于该程序的所有设备。你可以通过点击按钮显示我的设备来显示它们。你也可以用“搜索”中发现的同一类型的新设备来替换现有的设备。当一个设备需要被替换或设备被添加到一个预先配置的程序中时,这很有用。选择要添加的设备和要替换的设备。通过点击箭头指向右边的按钮,程序中的旧设备就会被新设备取代。

要应用更改,请将程序保存到迷你服务器中。

添加的设备现在可以使用了,在“外围 Tree”中对应的“Tree Turbo 接口”下面可以找到。


连接扬声器

德宝(quadral)吸顶扬声器 7 或其他阻抗为4-8欧姆的扬声器可以连接到音频服务器或Stereo扩展模块。

虽然各个扬声器输出都有短路保护,但也绝对不能桥接。

为了获得最佳的扬声器性能,扬声器类型在 Loxone Config 的输出属性中设置。

扬声器使用标准扬声器电缆连接。对于20米(65英尺)以内的线路,建议的横截面至少为1.5mm²(AWG16),对于超过20米(65英尺)的线路,建议的横截面至少为2.5mm²(AWG14)。电缆长度应尽可能短。

如下图所示,将德宝(quadral)吸顶扬声器 7连接到Audioserver或Stereo 扩展模块的输出:

Loxone 扬声器(已停产)只能按照其数据手册中的描述进行连接。

为了驱动更大或功率更大的扬声器,可以使用 Line Out 或 SPDIF Out 来连接外部功放。


扬声器安装说明

德宝(quadral)吸顶扬声器 7和Loxone扬声器必须安装在一个合适的外壳内,以获得最佳性能和声音。用于混凝土墙的Loxone音箱背箱或用于吊顶的Loxone音箱背箱完全适适用。

确保底盒内没有松动的异物,这样才不会造成侧面的噪音。

Loxone 壁挂式扬声器是一个扬声器箱,可以无需安装就使用。可以挂在墙上,也可以放在合适的地方。

定位:扬声器在房间中的位置,应确保在最常用的听觉位置以获得良好的立体声效果。但是,为了避免声音反射,扬声器的安装位置应保持离墙至少50厘米。

为了获得良好的音质,我们建议每个房间规划以下扬声器数量:

1-15m²: 1 个扬声器, 15-20m²: 1-2 个扬声器, 20-40m²: 2 个扬声器, 超过40m²: 4 个或更多扬声器


独立立体声输出

将音频服务器或 stereo 扩展模块的立体声输出分为两个独立的单声道,这样就可以在一个扬声器的两个不同的房间或区域覆盖立体声输出。这两个输出可以独立地用于不同的音频播放器构建模块。

要分离声道,请先在“外围 Tree”中单击一个音频服务器或 Stereo 扩展模块的输出,然后单击按钮分离 Stereo 输出。然后,这两个单独的输出即可在“外围 Tree”中可用。
若要再次将两个输出合并为一个立体声输出,单击菜单栏中的按钮合并为立体声输出

这样就可以为所有可能的场景配置输出。

注意:如果输出是分离的,两个通道之间可能会有轻微的串话干扰。
这意味着在65%或更高的音量下,您可能会听到相邻通道的音频信号,即使它是关闭的。
对于直接相邻的房间,这种影响通常是不明显的,因为在这个音量下,相邻房间的音乐也可以通过墙壁听到。

Line Out 和 SPDIF Out 选项不适用于分离输出。


Line Out, SPDIF Out

The Line Out (green jack socket) is an analog audio output. AV devices such as amplifiers, mixers or active speakers with analog inputs can be connected to this output. Use a 3.5mm jack to RCA cable.
The output volume is variable and corresponds to the volume that is currently set on the Audio Player.
Equalizer settings are also applied to the Line Out.

The SPDIF Out (black jack socket) is a digital electrical SPDIF output. AV devices like amplifiers or active speakers can be connected to this output. Use a 3.5mm jack to RCA cable, the electrical SPDIF signal is output on the left (white) RCA plug. Connect this plug to a digital coaxial audio input.
The output volume is variable and corresponds to the volume that is currently set on the Audio Player.
For a fixed output volume, select external volume mode in the settings of a Stereo Output set to SPDIF.
Equalizer settings are not applied to the SPDIF Out.

两个输出都使用高质量的屏蔽电缆,并与其他电缆分开运行。

Line Out 和 SPDIF 输出可在不同输出的属性中激活:

When Line Out or SPDIF Out is selected for an output, the speaker outputs are disabled and the signal is output at the Line Out or SPDIF Out instead.

Line Out 和 SPDIF Out 选项不适用于分离输出。


Line In

Line In(蓝色插孔)是模拟音频输入。具有模拟音频或耳机输出的设备可以连接到此输入。

使用高质量的屏蔽3.5毫米插口连到 RCA,或插到插口线,并将它们与其他电缆分开运行。

音频播放器功能模块的界面,可以将 Line In 选为一个音源。

Latency and delay

When playing back audio signals from the Line In, there is a short delay.
This latency is caused by the recording, subsequent data transfer and synchronization and is at least 20ms.

If the same signal is played back on other Audioservers or Tree Turbo devices, a higher delay of more than 100 ms can occur due to the synchronization between the Audio Players. This is generally not noticeable when playing music.

Even when the sound is played back to a video, many people perceive it as synchronous with the image up to a delay of 50-100 ms, depending on the content.

Using a microphone

The Line In is not suitable for the direct connection of a microphone.
In this case, additional equipment such as a microphone amplifier or mixer is required.

This enables applications such as announcements via a microphone, since latency is negligible here.
However, it should be ensured that the speaker does not hear himself over the loudspeakers if possible, as the delay is disturbing when speaking, or feedback can occur.

The system is not suitable for the use of a microphone in live performances, or other applications where real-time playback is required, due to latency.


配置扬声器

为了达到良好的音效和立体声效果,通常在主要区域使用至少2个扬声器。

对于较小的房间或侧厅,一个扬声器通常就足够了。

例如,音频服务器上的两个立体声输出可用于客厅的2个扬声器和卧室中的2个扬声器,Stereo 扩展模块上的输出可以分离,分别用于浴室和走廊中的一个扬声器。

编程和房间分配在 Loxone Config 中的“音频播放器”功能模块中处理。通过将一路音频输出从“外围 Tree” 拖动到编程页面,就可以自动添加该模块。

更多信参见息音频播放器文档


接线示例

下图为音频服务器和两个 Stereo 扩展模块的简化接线图:


LED状态

左侧LED指示灯 右侧LED指示灯 描述

准备与迷你服务器配对。

音频服务器正在启动,或无法连接到配对的迷你服务器。

无网络连接

一切正常,设备已连接。

设备在 Loxone Config 中被选中并正在识别。

请检查电源和 SD 卡。首次启动时: SD 卡上的文件系统正在解压,请等待解压完成。

SD 卡上没有兼容的 操作系统

在接通电源后的最初几秒钟内,两个LED状态指示灯会交替闪烁红色和橙色。

RJ45 端口 描述

网络连接,显示数据流量。

无网络连接或该设备无法启动。

在未连接插头的情况下,如果任一一个 LED 指示灯常亮,则表明接口已损坏。

选择电源

我们建议为音频服务器和 Stereo 音频扩展模块使用单独的电源供电。

为了计算所需功率,当使用扬声器输出时,默认音频服务器的最小功率为72W,Stereo 扩展模块的最小功率为36W。

例如,Loxone 10A/240W 电源非常适合为一个音频服务器和4个 Stereo 扩展模块供电。Loxone 4.2A/100W 电源是适合为一个音频服务器或两个 Stereo 扩展模块供电的最小电源。


诊断输入

总结 描述 单元 数值范围
在线状态 音频服务器 1 指示迷你服务器是否可以访问到该设备。
Air 设备诊断
Tree 设备诊断
扩赞模块诊断
数字式 0/1
温度停机 If the CPU temperature reaches a critical point, the outputs of the device are switched off. This can be due to short-circuits, overloaded switching loads or too high an ambient temperature. 数字式 0/1




偏好

总结 描述 数值范围 默认值
设备类型 设备类型 - -
序列号 指定设备的序列号。
对于扩展模块:只有此类型的扩展模块只有一个在使用,才能‘使用“自动”。
保存到Miniserver中,以便配对扩展程序。之后,必须从Miniserver中加载程序,将扩展程序的实际序列号转移到程序中。
- -
监测在线状态 选择后,如果设备不再可用或离线,你将通过系统状态或邮件发送器收到通知。 - -
地址 音频服务器的地址或主机名,
例如:192.168.1.7 或 LoxoneMusic
- -
以语音信息形式接收错误。 如果所选源无法播放或出现错误,则会在相应区域播放一条语音消息,说明错误的原因。 - -
Line In ID 在Audioplayer的LineIn输入上使用这个ID,可以选择LineIn作为信号源。 4294967295




安全提示

必须由合格的电工按照适用的规定进行安装。

该设备必须安装在配电箱的 DIN 导轨上,以确保避免接触、进水和落灰。

只能将设备安装在水平的DIN导轨上才能确保通过对流进行散热。

本设备不得作为安全关键系统的一部分使用。


文件

数据表 音频服务器

数据表 德宝(quadral)吸顶扬声器7

Loxone扬声器数据表(已停产)

数据表 Loxone 壁挂式扬声器

Loxone 端口 & 域